in the field

• Bauer has not been in the field for a year and a half.
  تمسكون بالهدف وتحضرونه إلى هنا
• And the award for outstanding achievement in the field of mathematics goes to...
  وجائزة الإنجاز المبدع فيمجالالرياضيات،هي لـ..
• Six of my brothers died in the field this week.
  لقد مات ستة من اخوتي بالميدان هذا الأسبوع
• Lilith said she saw you in the field with him.
  ليليث قالت انها ترى لك في مجال معه.
• Well, my lab work is in the field of sleep research.
  حسنا , مختبري الان في مرحلة توقف
• You know we're leaders in the field of cluster munitions.
  أنت تعرف أننا القادة... في مجال الذخيرة العنقودية...
• Working in the field often demands making tough decisions.
  العمل في الميدان غالباً يتطلب منك أتخاذ قرارات صعبة
• Is there a source in the field that could be of assistance?
  هل هناك مصدر يمكنه أن يساعدك؟
• It was a hundred degrees in the field this morning.
  لقد كانت الحرارة مرتفعة في الحقول هذا الصباح.
• People in the field - in critical windows of operation.
  أناس في الميدان في مواقف صعبة من العملية