in the midst

• Hope that comes like a light in the midst of darkness.
  الأمل الذى يجئ مثل الضوء فى منتصف الظلام
• But we're in the midst of difficult negotiations with the Kingdom of Suari.
  لكننا وسط مفاوضات صعبة مع الملك
• I searched for them, M. le President, in the midst of the battle.
  انا بحثت عنهما سيدى الرئيس فى
• In the midst of all your theorizing, you ignore the facts.
  في خضم كل مابذلتمونه من التنظير تجاهلتم الحقائق
• I don't care if they're in the midst of ruin.
  لا أهتم إذا كانوا في وسط الخراب.
• There in the midst of it, so alive and alone #
  ¶ هناك في وسطه حيّ ووحيده جداً ¶
• We are in the midst of a historic moment.
  إذا كنتم قد انضممتم لنا للتو فنحن في لحظة تاريخية
• We are in the midst of a secret war with FULCRUM.
  أننا فى وسط حرب مع فولكرم
• In the midst of that emotional panorama, we started shooting.
  وقد بدأنا التصوير في ذرّوة المشاهد العاطفية
• And yet in the midst of all this darkness
  ،على الرغم من ذلك ... في وسط كل هذا الظلام