incapable

• You're incapable of fidelity, Charles. You always have been.
  لسَت قادِر عَلى الإخلاَص "تشارلز"، أنتَ دائِما بصحَبة النِساء
• And that's why they send me an incapable young attorney like you.
  ولهذا أرسلوا محاميـّة شابة عاجزة مثلكِ
• He's physically incapable of committing rape.
  هو عاجز جسدياً لإرتكاب جريمة إغتصاب. جيد، حسناً، أتمنى أنك ستجلب لي...
• It's like you're incapable of hearing anyone's sad story
  كأنّك غير قادر على سماع قصّة أي شخص حزينة..
• Someone incapable of remorse. We're dealing with a psychopath.
  شخص لا يعرف الندم، نحن نتعامل مع مختّل عقلياً
• You're incapable of noticing when I do something inappropriate?
  أولستَ قادراً على ملاحظتي عندما أفعل شيئاً غير ملائماً؟
• Then they must have been inebriated and incapable of rational thought.
  و بالتالي غير قادرين على التفكير المنطقي
• Agent Gibbs, are you incapable of savoring a moment?
  هل أنت غيرجيبز عميل قادر على الاستمتاع بهذة اللحظة؟
• I'm sorry if you're incapable of having fun without drugs.
  آسفة إن كنت غير مؤهلة للمرح دون المخدرات
• I'm afraid that he is incapable of discharging this mission
  أخشى أنه غير قادر على أداء هذه المهمه.