In fact, I've always noticed that there's been an indefinable and yet magical chemistry between us... لقد لاحظت دائما إنه كان هناك نوع من الكيمياء السحرية بيننا أعتقد أننى ذكرت ذلك في الفصل 10
Though the boundaries of societies and their cultures are indefinable and arbitrary, the subjectivity inherent in each one is palatable and can be recognized as distinct from others. على الرغم من أن الحدود الموجودة بين المجتمعات وثقافاتها غير محددة واعتباطية، فمن الممكن التعرف على الإرث الذاتي لكل مجتمع في اختلافه عن الآخر.
It relies on the persistence of social forces like the factory system and the traditional class consciousness of the industrial proletariat that are waning radically in the Euro-American world in an era of indefinable social relations and ever-broadening social concerns. فهي تعتمد على ثبات القوى المجتمعية كنظام المصانع والوعي الطبقي التقليدي للطبقة العمالية الصناعية التي بدأت تنحدر بشكل شديد في العالم الأوروبي والأمريكي في عصر من العلاقات الاجتماعية التي من الصعب تعريفها والاهتمامات الاجتماعية التي تستمر بالاتساع.