As I was saying, according to his computer files, he's been inflating income. كما كنتُ أقول وفقاً للملفات على جهاز الكمبيوتر الخاص به لديه دخلٌ ضخم
Veterans take a very dim view of inflating rank, but for politicians, it's completely unacceptable, and Derek... الجنود السابقون دائماً ما يزيدون من رتباتهم لكن في السياسة، هذا غير مقبول تماماً (و(ديريك
One of the factors inflating US numbers was that most dogfights took place over enemy-controlled area. أحد عوامل تضخم الأرقام الأمريكية هو أن معظم المعارك وقعت على المنطقة التي يسيطر عليها العدو.
This happens because, while no one can stop you from inflating definitions, you still don't control the facts. يحدث هذا لأنه بينما لا يستطيع أحد أن يمنعك من تضخيم التعريفات ، فإنك لا تزال لا تتحكم في الحقائق.
The Dutch experimented with methods of inflating the lungs, as a treatment for those who had fallen into their canals and apparently drowned. جرب الهولنديون أساليب تضخيم الرئتين، كعلاج لأولئك الذين وقعوا في القنوات وعلى ما يبدو غرقوا.
Cause rumor has it that he's trying to pull a death spiral, inflating the company's value, shorting his own stock, and then making a killing. لأن الإشاعة تقول أنه يحاول أن يخدع الشركة بتضخيم قيمة الشركة وتقليل أسهمة وثم بيعها
Hell, the amount of oil that they're gonna get out of here... they could save by inflating their tires and caulking their windows. اللعنة، كمية النفط التي سيتم ...استخراجها من هنا يمكن أن يحصلون عليها، بنفخ إطارات سيارتهم بأنفسهم، وسدّ الشقوق الموجودة بنوافذهم
Nasser also attempted to maintain oversight of the country's civil service to prevent it from inflating and consequently becoming a burden to the state. حاول ناصر أيضا الحفاظ على مراقبة الخدمة المدنية في البلاد لمنعها من التضخم، مما جعلها تصبح عبئا على الدولة.
His work was characterised by the removal of all unnecessary ornamentation, inflating geometric forms to a huge scale and repeating elements such as columns in huge ranges. وقد تميزت أعماله بإزالة جميع الزخرفة الغير ضرورية، وتضخيم الأشكال الهندسية على نطاق واسع، وتكرار العناصر مثل الأعمدة في نطاقات كبيرة.