insistence

• Your insistence on doing that boy's procedure?
  إصراركِ على القيام بإجراء عمليّة ذلك الصبي ؟
• Which would explain your insistence that everything get "back to normal."
  وهذا يفسّر إصرارك على أن يعود كل شيئ إلى "سابق عهده".
• It was because of your insistence on so many tests that we discovered it.
  فقط بسبب إصرارِكَ على اجراء العديد من الإختباراتِ اكتشفناه.
• "Against your insistence I am defenseless"
  "إصرارك جعلني عاجزة عن فعل أي شئ"
• That's why I must repeat my insistence that all ward C patients be placed in manual restraints.
  كل المرضى بالجناح "سى" سيبقون هناك
• This insistence on hand-holding is preposterous.
  هذا الإصرار على ضم اليد منافٍ للعقل
• This was at the insistence of the Palestinian Arab delegates.
  وكان ذلك بإصرار من المندوبين العرب الفلسطينيين.
• "Your insistence makes me helpless"
  "إصرارك جعلني عاجزة عن فعل أي شئ"
• painfully aware, sir. Against my better judgment, I've come at the insistence of Mrs collins.
  (لقد أتيت بطلبٍ من السيدة (كولينز, ضد قراري الجيد
• That combined with your insistence that it was the same man was all it took.
  ومع بعض الإقناع من جانبك فسيبدو كأنه نفس الرجل