interfered

• But it interfered with my studies. What do you listen to?
  لكنها عطلتني عن دراستي، لمن تستمعين؟
• But they've never interfered with my ability to do anything.
  و لكنه لم يتعارض مع قدراتي لفعل أي شيء
• Colonel Coetzee would not be pleased that you've interfered with his business.
  ولن يكون راضياً اذا تدخلت في اعماله
• She's angry because she thinks Kyle interfered with Amanda.
  إنها غاضبة لأنها تعتقد بأن كايل تدخل في شؤون أماندا
• Sorry if it interfered with your plan to maim me.
  وعذراً... لو تداخل هذا مع خططك لإقعادي
• I wouldn't have interfered if you were rejoicing your victory.
  لم أكن لأقاطعك لو كنتِ فرحة بنصرك
• I had intended to be here with you, but you interfered with the ring.
  أعرف لما أرسلتني إلى هنا
• You and I have interfered with the natural course of events.
  تدخلنا أنا وأنت بالتسلسل الطبيعي للأحداث
• I... should not have interfered with you and your father.
  أنا... لم يكن يفترض أن أتدخل بينك وبين والدك.
• And these visions, they interfered with her life, Beverly.
  وهذه الرؤى، لقد تدخلت في حياتها يا بيفرلي.