intuition

• And what's your intuition telling you about going down that road?
  بماذا يُخبركَ حدسُك بشأن المُضي في هذا الطريق؟
• But then my intuition was telling me it wasn't my intuition.
  وثم اخبرني بعدها حدسي بأنه لم يكن حدسي.
• My intuition told me that I was far more valuable than desired.
  حدسي قال لي بأن قيمتي عظيمه عنده
• Well, it's not like your intuition hasn't been wrong before.
  ذلك ليس كحدسك فلم أخطأ من قبل
• My feminine intuition for a bed for the night.
  . حدسي الأنثوي مقابل سرير لهذة الليلة
• What does your intuition tell you I want for dinner tonight?
  ماذا يقول لك حدسك فيما أريده للعشاء الليله ؟
• My intuition tells me this is the real enemy.
  حدسي يخبرني بأن هذا هو العدو الحقيقي
• Your training can't help you here As much as your intuition can.
  .تدريبك ليس بإمكانه مساعدتك هنا بقدر إستطاعة حدسكَ
• Intuition like that only comes from battle experience.
  شعرت بذلك هذا يأتى فقط من الخبرة القتالية
• And in a 111 of them, the wife's intuition was bang on.
  وفي 111 قضيّة منهم كانت النساء واثقة بأزواجهن