Recent technological developments invalidate this assumption for many species. التطورات التكنولوجية الحديثة أبطلت هذه الافتراضات لكثير من الكائنات.
does indeed invalidate the whole bill. يَبطِل فعَلاً مشرَوع القَانِون بَرمتِه
Well, that would invalidate the claim. سيكون ذلك مبطلاً لمطالبتك المالية
Let's not invalidate my entire existence. دعينا لا نُنكر سبب وجودي.
The court will invalidate her votes. سوف تقوم المحكمة بإبطال أصواتها.
They cannot invalidate national law that contradicts non-self-executing international law. فلا يمكنه إبطال القانون القومي الذي يتعارض مع القانون الدولي غير ذاتي التنفيذ.
Sloane's given us all the ammunition we'd ever need to invalidate his pardon agreement. سلون ) ، أعطانا كل الأشياء اللازمة ) لإبطال إتفاقية العفو عنه
Which leaves me no choice but to lock out their IDCs and invalidate their personal authentication codes. لا خيار لدي إلا إيقاف شيفرتهم -وإبطالُ رموزَ تحقُّقِهم الشخصيةِ
Maybe we shouldn't just try to invalidate the prosecution's case by punching holes in the medical approach. ربما لا يجب علينا التعامل مع القضية من الجانب الطبي فقط
Our only mandate is to send universities valid scores, and we invalidate the ones that aren't legitimate. والذي لدينا فقط هو مراسله عشرات الجامعات ونحن نبطل اللتي ليست مشروعه