For well-selected, designed and managed geological storage sites, IPCC estimates that risks are comparable to those associated with current hydrocarbon activity. لاختيارها جيدا، تصميم وإدارة مواقع التخزين الجيولوجي، والفريق الحكومي الدولي يقدر أن مخاطر مماثلة لتلك التي ترتبط مع نشاط النفط والغاز الحالية.
February 2 – The IPCC publishes its fourth assessment report, having concluded that global climate change is "very likely" to have a predominantly human cause. الملتقى الدولي حول تغير المناخ يصدر تقريره الرابع حيث حدد المجتمعون مشكلة تغير المناخ كمشكلة مهيمنة على البشر.
This way of describing impacts has, for instance, been used in the IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change) Assessment Reports on climate change. وقد استخدمت هذه الطريقة لوصف الآثار على سبيل المثال في تقارير التقييم التي أعدها الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ بشأن تغير المناخ .
In the IPCC Fourth Assessment Report, changes in future global mean temperature were projected using the six SRES "marker" emissions scenarios. وفي تقرير التقييم الرابع للجنة الدولية للتغيرات المناخية كان من المتوقع حدوث تغيرات في متوسط درجات الحرارة العالمية في المستقبل باستخدام سيناريوهات الانبعاثات "علامة" الستة التي وضعتها الهيئة.
The quantitative values used by IPCC authors are "subjective" probabilities, also known as "personalist" or "Bayesian" probabilities, and reflect the expert judgement of IPCC authors. والقيم الكمية التي يستخدمها مؤلفو الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ هي احتمالات "ذاتية" وتعرف أيضا باحتمالات "شخصية" وتعكس رأي خبراء مؤلفي الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ.
The quantitative values used by IPCC authors are "subjective" probabilities, also known as "personalist" or "Bayesian" probabilities, and reflect the expert judgement of IPCC authors. والقيم الكمية التي يستخدمها مؤلفو الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ هي احتمالات "ذاتية" وتعرف أيضا باحتمالات "شخصية" وتعكس رأي خبراء مؤلفي الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ.
The SRREN addresses the information needs of policy makers, private sector and civil society in a comprehensive way and will provide valuable information for further IPCC publications, including the upcoming IPCC 5th Assessment Report. وتتناول الشبكة معلومات احتياجات صانعي السياسات والقطاع الخاص والمجتمع المدني بطريقة شاملة وستقدم معلومات قيمة لمنشورات أخرى لللجنة الدولية للتغيرات المناخية، بما في ذلك التقرير التقييمي الخامس للجنة .
The SRREN addresses the information needs of policy makers, private sector and civil society in a comprehensive way and will provide valuable information for further IPCC publications, including the upcoming IPCC 5th Assessment Report. وتتناول الشبكة معلومات احتياجات صانعي السياسات والقطاع الخاص والمجتمع المدني بطريقة شاملة وستقدم معلومات قيمة لمنشورات أخرى لللجنة الدولية للتغيرات المناخية، بما في ذلك التقرير التقييمي الخامس للجنة .
The SRES scenarios, as they are often called, were used in the IPCC Third Assessment Report (TAR), published in 2001, and in the IPCC Fourth Assessment Report (AR4), published in 2007. استُخدمت سيناريوهات التقرير الخاص، كما يُطلق عليها غالباً، في تقرير التقييم الثالث للجنة الدولية للتغيرات المناخية، الذي نُشر في عام 2001، وفي تقرير التقييم الرابع للجنة الدولية للتغيرات المناخية، الذي نُشر في عام 2007.
The SRES scenarios, as they are often called, were used in the IPCC Third Assessment Report (TAR), published in 2001, and in the IPCC Fourth Assessment Report (AR4), published in 2007. استُخدمت سيناريوهات التقرير الخاص، كما يُطلق عليها غالباً، في تقرير التقييم الثالث للجنة الدولية للتغيرات المناخية، الذي نُشر في عام 2001، وفي تقرير التقييم الرابع للجنة الدولية للتغيرات المناخية، الذي نُشر في عام 2007.