Seems there are Irish people everywhere or people who wanna be. يبدوا أنه يجد أناس من ايرلندا في كل مكان أو اناس يريدون ان يكونوا كذالك
According to a 2012 poll, 73% of Irish people agreed that same-sex marriage should be legalised. وفقاً لاستطلاع عام 2012، وافق 73% من الأيرلنديين على وجوب تقنين زواج المثليين.
But 900,000 ethnic Irish people live in London, that's 12% of the city's population. لكن هناك 900 ألف مواطن من عرق إيرلندي يعيش في لندن، هذا يمثل نسبة 12% من سكان المدينة
A common term among Irish people for someone who imitates or misrepresents Irish culture is Plastic Paddy. وهناك مصطلح عام بين الأيرلندين يشير إلى الشخص الذي يستولي أو يسيء استخدام الثقافة الأيرلندية، وهو بادي البلاستيكي.
A 2013 survey showed that 73% of Irish people agreed that "same-sex marriage should be allowed in the Constitution". أظهر استطلاع أجري عام 2013 أن 73% من الأيرلنديين يتفقون على أنه "يجب السماح بزواج المثليين في الدستور".
16 Irish people who made their own way to Damascus and were including in arrangements to fly the Irish evacuees home to Dublin. 16 ايرلندي قاموا بطريقتهم الخاصة بالسفر إلى دمشق وكانوا ضمن الترتيبات اللازمة لنقل مواطني أيرلندا الذين تم إجلاؤهم إلى دبلن.
During a revolt in Munster led by Gerald FitzGerald, 15th Earl of Desmond, in 1582, an estimated 30,000 Irish people starved to death. في 1082 قامت ثورة في مونستر بقيادة جيرالد فيتزجيرالد، إيرل ديزموند الخامس عشر ، مات بسببها ما يقدر بـ 30,000 من السكان الأيرلنديين بسبب الجوع.
A survey commissioned by MarriagEquality in February 2009 indicated that 62% of Irish people supported same-sex marriage and would vote in favour of it if a referendum were held. أشارت دراسة أجرتها جمعية "المساواة في الزواج" في فبراير 2009 أن 62% من الأيرلنديين يؤيدون زواج المثليين وسيصوتون لصالحه إذا تم إجراء استفتاء.
Then I have to move into my apartment in this dreadful, God knows where it is backwater suburb of a suburb, and I mean, no offense, but are there a lot of Irish people living around here? وعلي أن أقوم بالنقل إلى الداخل في تلك الضاحية الكريهة التي لا يعلم مكانها سوى الرب أعني من دون إساءه
Although the vast majority of Irish people consented to participate in the war in 1914 and 1915, a minority of advanced Irish nationalists staunchly opposed taking part. مع أن الغالبية العُظمى من الشعب الإيرلندي وافق على المشاركة في الحرب في عامي 1914 و 1915 كانت هناك أقلية متقدمة من القوميون الإيرلنديون اللذين عارضوا بشدة المشاركة في الحرب.