He also read a book on old Javanese literature by the professor Hendrik Kern. كما قرأ كتابا عن الأدب الجاوي القديم للأستاذ هندريك كيرن.
The Javanese calendar contains multiple, overlapping (but separate) measurements of times, called "cycles". يحتوي التقويم الجاوي على عدة قياسات متداخلة ولكن منفصلة، تسمى الدورات.
In 1365 (or 1287 Saka year), Mpu Prapanca wrote the kakawin Nagarakretagama, the old Javanese eulogy for King Hayam Wuruk. مدح جاوي قديم للملك هايام وروك.
Javanese has the most users in terms of native speakers (about 80 million). الجاوية هي اللغة التي لديها معظم المستخدمين من حيث الناطقين بها (حوالي 80 مليون نسمة).
Some accounts tell of Hayam Wuruk's performances in a traditional ceremonial Javanese mask dance. وتشير بعض الروايات إلى أداء هايام وروك في الرقصة التنكرية أثناء احتفالية جاوا تقليدية.
His father was an agriculturist of Buginese-Gorontaloan descent and his mother was a Javanese noblewoman from Yogyakarta. كان والده مزارعاً أصله من غورونتالو وكانت والدته نبيلة جاوية من يوغياكارتا.
We would be discussing Ancient Javanese Art... Your country lectures us about cooperation in the world from terror سنقوم بنقاش الفن الجافي العريق... بلادك توعظنا لنتحد ونتعاون في العالم ضد الارهاب
During the invasions he managed to mobilize vessels from Javanese coastal cities to Malay Peninsula. وقد تمكن أثناء الغزوات من حشد السفن من المدن الساحلية الجاوية إلى شبه جزيرة الملايو.
He was known as Trenggana, and later Javanese traditions say he gave himself the title Sultan. كان يعرف باسم ترينجانا، وتقول القصص الشعبية الجاوية اللاحقة أنه أعطى لنفسه لقب سلطان.
He continued to write about Javanese history and literature for journals both in Indonesia and the Netherlands. واستمر في الكتابة عن التاريخ والأدب الجاوي للجرائد في كل من إندونيسيا وهولندا.