jeopardise

• I'm sorry, I just didn't wanna jeopardise my cover.
  إنني آسفة، لم أرغب بتعريض تغطيتي للخطر
• You said that you would never jeopardise your job.
  قلت انك لن تعرض عملت ابدا للخطر
• You don't do anything that might jeopardise a conviction.
  ولا تقومي بأي شيء قد يهدد إدانته
• Now, about my transfer. This post could jeopardise my chances for advancement.
  ألان فيما تعلق بالنقل هذة المهمة تقلل فرص ترقيتى
• We are against the war, but don't want to jeopardise the government.
  نحن ضد الحرب ولكننا لانريد تعريض حياة جنودنا للخطر
• Letting him go could jeopardise the entire mission.
  إطلاق سراحه قدْ يعرض المهمة كلها للفشل
• If I don't, I'll jeopardise my job.
  إذا أنا لا، أنا سَأُعرّضُ للخطر شغلَي.
• You think I would jeopardise your job?
  هل تظنين أنني قد أفسد عليك عملكِ؟
• I value you too much as a colleague to jeopardise that relationship.
  أقدرك كثيرًا كزميلة، لا أريد أن أعرض هذه العلاقة للخطر
• Just one kiss could not jeopardise a glorious marriage.
  ... لن تدمر زواج مقدس