I feel like we're in a John Hughes film, in a very, very good way. "أشعر بأننا في فيلم ل "جون هاغس بطريقه جيدة جداً
John Hughes would approve. فـ جون هيوز كان ليرضى على ذلك
To keep morale up, they would play John Hughes movies on the VCR. ولكي يجعلوا الروح المعنوية مرتفعة يقومون بتشغيل أفلام جون هيوز على جهاز فيديو
All those summers interning at the John Hughes museum are finally gonna pay off. كلّ تلك الحجوزات في مواسم الصيف في متحف ''جون هيوز'' باتت مفيدة أخيراً.
I did that as a personal favor to John Hughes 'cause I used to park his car. قمتُ بذلك كخدمة شخصيّة لـ (جون هيوز) لأنّي اعتدت على ركن سيّارته.
Okay, so if I have one takeaway from John Hughes movies, it's that dressing confidently matters. حسناً، لو فهمت شي واحداً من أفلام جون هيوز فهو أن لبس الملابس بثقة يهم
You are the assistant curator to the original John Hughes museum, which, for the purpose of this pep talk, أنتِ الأمينة المساعدة لمتحف (جون هيوز)، و هو بمناسبة هذا الحديث، سأختار تصديق أنّه شيءٌ حقيقيّ...
I wanna hear about the football games. I want you to tell me about, like, the garage bands and prom night. The John Hughes stuff. أريد أن أعرف عن كرة القدم عن فريق المرآب أو لو جوني
But Ebert over here don´t give a shit about that kind of thing... because he´s like in love with this John Hughes guy. لكن بصراحة التغوط حول هذا النوع من الاشياء لانه مثل العاشق مع هذا الرجل جون هيوز
I'm not gonna use my powers to hook you up like a plot from one of mom and dad's old John Hughes movies. لن أستخدم قدرتي لأربطك لشخص كما .. -في مؤامرة من أفلام (جون هاغز) القديمة لأبي وأمي