just like that

• Yeah, just like that video you leaked on the Internet.
  نعم، مثل ذالك المقطع الذي نشرته على الإنترنت.
• So it's just like that movie Groundhog Day here.
  " إذاً , الأمـر يشبه فيلم " غراوندهوغ داي
• He talks just like that That's how he talks
  إنّه يتحدث بهذه الطريقة، هكذا يتحدث، لكن لن أفعل.
• And just like that his life had to begin again.
  وبهذه السهولة كان يجب أن تبدأ حياته مُجدداً
• See? Just like that we find you one you like.
  تماما هكذا يمكننا ان نجد لك واحد تحبه
• Just like that Kapoor gave my father a heart-attack..
  مثلما أصاب ( كابور ) أبى .. بنوبة قلبية
• You're going down, just like that bitch you set free.
  أنتي ستموتين، فقط مثل الساقطة التي أطلقت سراحها.
• A hunting' dog looked at me just like that one time.
  كلبُ صيدٍ نظر إليّ كذلك ذاتَ مرّةٍ.
• See, I follow every story just like that one.
  أنا أعرف كل تلك القصص التي على هذه الشاكلة
• And so just like that without a plan... No.
  ومع ذلك ، لا يمكنك تأتي دون أن تطلب