just the same

• But she loves you just the same as she always has.
  لكنها تحبكما تماما كما دوما احبتكما .
• No, this is just the same as Duff, but, like, worse.
  لا , إنها مثلها تماماً ولكن.. أسوأ
• Mom, this is just the same old dumb parade as last year.
  أمي، هذا ذات الإستعراض التافه للعام الماضي
• Ain't matter, every woman is just the same
  عين وأبوس]؛ ر يهم، كل امرأة هو مجرد واحد
• That's the problem. Poor schmucks look just the same as rich schmucks.
  هذه المشكلة، الأحمق الفقير يشبه الأحمق الغني
• Nothing. This is just the same crap I've already seen.
  لاشيء، هذه نفس السخافات التي قرأتها مسبقاً
• Just the same at the office - a lot of pompous fools.
  كما في المكتب العديد من البلهاء المرفهين.
• But now it's just the same old shit every day.
  لكن الآن لا يوجد سوى نفس التفاهات كل يوم
• But you're just the same girl you always were.
  لكنك ما زلت الفتـاة ذاتهـا التي لطالمـا عرفتهـا
• There was a thirteen year old girl just the same as you.
  كانت هناك فتاة عمرها 13 سنة مثلكم