justifies

• And that justifies us hunting him down and killing him?
  وهذا سيجعلنا نقبض عليه ثم نقتله؟
• I don't think that the end justifies the means.
  أنا لا أعتقد بأن الغاية تبرر الوسيلة
• Just the existence of uncounted ballots justifies a hand recount, right?
  مجرد وجود بطاقات لم تحسب يبرر فرزاً يدوياً, صحيح؟
• One heroic deed that justifies their entire existence.
  عمل بطولي واحد يبرر وجودهم في هذه الحياة
• Nothing justifies what went on in this room.
  لا شيء يبرر ما حدث في هذه الغرفة
• When they feel the ends justifies the means.
  عندما يشعرون بالنهاية , فأن الغايه تبرر الوسلية
• That in itself justifies what we're doing here.
  ذاك بحد ذاته يبرر ما كُنا نفعلهُ هُنا
• Still not sure it justifies the size of my paycheck.
  لازلت غير متأكد أن ذلك يبرر حجم الأجر الذي أتلقاه.
• Well, such an act justifies any retaliation
  ؟ يا له من فعل لا يبرره أي انتقام
• I never said anything that justifies a 5150.
  انا لم اقل شيئاً يبرر استدعاء الماده 5051