justify

• You thought I deserved it.? justify in your own head.
  ام انك فقط حللتى الموقف فى عقلك الخاص
• So does that justify taking the law into your own hands?
  اذن اذلك يفسر ان تنفذي القانون بيديك؟
• Well, I think a round of applause is justified for that dinner.
  أعتقد أنّ التصفيق لهذا العشاء مستحق
• How can you possibly justify a duel with a child?
  كيف يمكنك أن ترضى أن تنازل طفلاً ؟
• Four historians are typically referenced to justified Jesus's existence.
  أربعة مؤرخين يُرجعونَ نموذجياً إلى وجودِ السيد المسيح مُبَرَّر.
• The camp does not justify a breach of rules and conduct.
  هذا المعسكر لا يبرر خرق القواعد والعصيان
• THAT WOULD JUSTIFY YOU BEING ANGRY AT ME ALL THE TIME?
  أهذا يبرر كونكِ غاضبة مني طوال الوقت؟
• We do! It's how we justify our enormous salaries!
  نحن نهتم, أنها طريقة التي نبرر بها رواتبنا الضخمه
• But I could justify doing both if you came back.
  ولكن قد أستطيع تبرير فعلهما كلاهما إن عدتِ
• You know, I don't have to justify myself to you, John.
  أتعرف، أنا لست مضطرا لتبرير "نفسيأمامك،" جون.