I am swimming in kingly sweatiness. أنا اسبح في العرق على جسمى الملكي.
Maurice questioned my kingly authority. شكك (موريس) بسلطاتي الملكية
Well, change your kingly ways. حسنا، غيّر طريقك الملوكية.
According to legends, the kingly dynasty that ruled the Maldives in the past has its origin there. وفقًا للأساطير فإن سلالة الملوك التي حكمت المالديف في الماضي أصلها قادم من شمال الهند.
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse. كلكم رأيتم يوم عيد الخصوبة كيف أنني عرضت عليه تاج الملكية ثلاث مرات وقام برفضه في كل مرة
The importance they have been given is because they are mentioned in the legend about the establishment of the capital and kingly rule in Malé. الأهمية التي أعطيت لهم كانت لأنهم مذكورون في الأسطورة حول تأسيس العاصمة والحكم الملكوي في ماليه.
The palace reliefs contain scenes in low relief which glorify the king, showing him at war, hunting, and fulfilling other kingly roles. نقوش القصور تحتوي على مشاهد في انخفاضنقوش بارزة التي تمجد الملك، تبينه في مواقف الحرب والصيد، والوفاء أعمال ملكية .
Tomorrow shall I beg leave to see your kingly eyes when I shall, first asking your pardon, thereunto recount th' occasions of my sudden and more strange return. إنني أطلب الإذن أن أراك غــدا وعندما أراك ، كمـا أذنت لي ، فإنني سأخبرك عن حقيقة ظهوري المفاجـيء والغريب ..
The Giraavaru people were just one of the island communities predating Buddhism and the arrival of a Northern Kingly dynasty and the establishment of centralized political and administrative institutions. كان شعب جيرافارو مجرد واحد من مجتمعات الجزر التي سبقت البوذية ووصول سلالة ملكي الشمالية، وإنشاء المؤسسات السياسية والإدارية المركزية.
Kingly Valour, that he shall have, but on his breast I see a green stone, and from that his true name shall come and his chief renown for he shall be a healer and a renewer. ستكون لديه الشجاعة الملكية لكن على صدره أرى حجارة خضراء ومنها سيأتي اسمه الحقيقي