kinsman

• Therefore thy kinsmen are no stop to me!
  وما يستطيع الحب عمله يتحدى كل شئ
• The tents of my kinsmen lie just beyond.
  الخيام من ابنائنا أبعد من مجرد كذبة.
• This place is death if any of my kinsmen find you here.
  هـذا المـكان يـعني مـوتك إذا وجـدك أحـد من عـائلتي!
• I had the distasteful task of burying many of my kinsmen and friends.
  استطيع أن أرى أيها الملك (هوريك) بأنك لست...
• "And the place death, considering who thou art, if any of my kinsmen find thee here."
  والهلاك مصيرك لو رآك أحد أقاربي
• I had the distasteful task of burying many of my kinsmen and friends.
  كنت أقوم بأبغض المهام بدفني للعديد من أقاربي وأصدقائي.
• I come to you as kinsman and as ally.
  أتيت إليك كقائد عشيرة وحليف
• For killing Juliet's kinsman Tybalt, the one who killed Romeo's friend Mercutio,
  من أجل قتل (جوليت) قريب (تيبولت)... الذي قتل صديق (روميو) (ميركوشيو)،
• I was transporting my kinsman home when these fools stopped me. - They cut off the Host's head.
  ...لقد كان - نعم -
• First, as I am his kinsman and his subject strong both against the deed.
  أولا لأننى قريبه وأحد رعاياه وهما حائلان قويان ضد الفعلة