Pro-Russian tanks pounded Ukrainian redoubts at Krasnohorivka once again, this time supported by 120 mm mortar fire. قصفت الدبابات الموالية لروسيا المآزق الأوكرانية في كراسنوهوريفكا مرة أخرى، وهذه المرة بدعم من نيران هاون 120 ملم.
The Ukrainian stronghold of Krasnohorivka received fire from small arms and automatic grenade launchers from pro-Russian positions at Staromyhailivka. وتلقى معقل كراسنوهوريفكا الأوكراني النار من أسلحة صغيرة وقاذفات قنابل يدوية تلقائية من مواقع مؤيدة لروسيا في ستاروميهايليفكا.
Avdiivka became the target of sniper fire and antitank rockets, while Krasnohorivka was fired at by heavy machine guns and grenade launchers. واصبحت افيديفكا هدفا لنيران القناصة والصواريخ المضادة للدبابات، بينما تم اطلاق النار على كراسنوهوريفكا بمدافع رشاشة ثقيلة وقاذفات قنابل يدوية.
Nearby Krasnohorivka was also the target of 122 mm artillery rounds, while Luhanske, north of Horlivka, was attacked three times by armoured fighting vehicles. كما كانت مدينة كراسنوهوريفكا القريبة تستهدف قذائف مدفعية عيار 122 ملم، بينما تعرضت لوهانسك، شمال هورليفكا، لهجوم ثلاث مرات بواسطة مركبات قتالية مدرعة.
West of Donetsk city, the rebels shelled Opytne and Avdiivka with 122 mm artillery fire, while small arms fire was reported in Krasnohorivka and Verkhnyotoretske. غربي مدينة دونيتسك، قصف المتمردون أوبيتن وأفدييفكا بنيران مدفعية عيار 122 ملم، بينما أبلغ عن إطلاق نيران الأسلحة الصغيرة في كراسنوهوريفكا وفيرخنيوتوريتسك.
South of Donetsk city, the rebels fired 152 mm self-propelled artillery at the Ukrainian stronghold of Novomyhailivka, while Krasnohorivka was the target of 82 mm mortars. جنوب مدينة دونيتسك، أطلق المتمردون المدفعية ذاتية الدفع 152 ملم في معقل نوفوميهايليفكا الأوكراني، في حين كان كراسنوهوريفكا هدفا لقذائف هاون عيار 82 ملم.
Krasnohorivka became the target of the same kind of weapons.In the area of Horlivka, 152 mm artillery barrages hit Novoluhanske, while sniper fire was reported at Zaitseve. وأصبح كراسنوهوريفكا هدفا لنفس النوع من الأسلحة.وفي منطقة هورليفكا، أصابت قذائف مدفعية من عيار 152 ملم نوفولوهانسك، بينما أبلغ عن إطلاق نيران القناصة في زايتسيف.
Later in the evening a total of 37 ceasefire violations were recorded, mainly in the eastern outskirts of Donetsk city, where Avdiivka, Marinka, Krasnohorivka and Pisky came under mortar fire. وفي وقت لاحق من المساء، سجل ما مجموعه 37 انتهاكا لوقف إطلاق النار، ولا سيما في الضواحي الشرقية لمدينة دونيتسك حيث تعرضت أفدييفكا ومارينكا وكراسنوهوريفكا وبيسكي لقذائف الهاون.
By evening, the separatists had carried out 28 attacks on Ukrainian positions, specially in the area around Donetsk city, where Ukrainian troops at Avdiivka, Krasnohorivka and Pisky received harassing fire from small arms. وفي المساء، شن الانفصاليون 28 هجوما على مواقع أوكرانية، وخاصة في المنطقة المحيطة بمدينة دونيتسك، حيث تلقت القوات الأوكرانية في أفدييفكا وكراسنوهوريفكا وبيسكي نيران مضايقات من الأسلحة الصغيرة.
Pro-Russian tanks engaged Ukrainian the southern outskirts of Avdiivka, which also became the target of small arms, heavy machine guns, rocket launchers and 82 mm mortars, Nearby Krasnohorivka was likewise hit by 82 mm mortar volleys. وشاركت الدبابات الموالية لروسيا الأوكرانية في الضواحي الجنوبية لأفدييفكا، التي أصبحت أيضا هدفا للأسلحة الصغيرة والمدافع الرشاشة الثقيلة وقاذفات الصواريخ ومدافع هاون عيار 82 مم، كما أصيبت كراسنوهوريفكا القريبة بمدافع الهاون 82 ملم.