labelled

• Over there. It's labelled in English.
  الحمام , إنه هناك ألا تستطيع رؤية العلامة؟
• Because this is a picture of a palace - it's helpfully labelled "palatium".
  لأن هذه هي صورة لقصر "إنه بلباقة يُدعى "بلاتيوم
• I was labelled as severely mentally ill.
  لقد تم تلقيبي بـ المتخلف العقلي الثالث
• This kind of transaction is labelled a "fictitious aryanization".
  إنه يعتبر عقد وهمي
• You'll find the room labelled with phonetic translations.
  ستجد الحجرة معلمة بترجمات صوتية
• What the hell... was on Peanuts butt... that labelled me the potential terrorist?
  ما الذي يمكن... أن يكـــون على مؤخرة "بينوت" ؟ ؟
• The teachers all decide she's a bad kid. She gets labelled and she's fucked.
  المدرسون قالوا أنها طفلة سيئة ويضعوا ورقة بذلك وتطرد
• Such crime groups are often labelled terrorist groups.
  وكثيرا ما توصف مجموعات الجريمة هذه بأنها مجموعات إرهابية.
• Saigō Takamori was labelled as a tragic hero by the people.
  صنف سايغو تاكاموري كبطل مأسوي من قبل الشعب.
• These photos were labelled CE 133-A and CE 133-B.
  وكانت مدعومة من قبل البي سي 100 والبي سي 133.