A land bridge is a connection between two otherwise unconnected areas of land. جسر اليابسة في الجغرافيا الحيوية هو عبارة عن قطعة من الأرض تربط بين جزيرتين أو قارتين لا ترتبطان بأي قطعة يابسة أخرى.
The sea level was lower than now and Britain was connected by land bridge to Ireland and Eurasia. وكان مستوى سطح البحر أقل مما هو عليه الآن، وكانت بريطانيا متصلة عن طريق البر بكل من إيرلندا وأوراسيا.
Off it's Bering sea coastline the retreating ocean exposes a great land bridge a thousand miles wide connecting Asia to America. منه شريط بحر بيرينج الساحلي المحيط المنسحب يكشف جسر أرضي عظيم بعرض الف ميل يربط اسيا بأمريكا!
The characiforms had not spread into Africa soon enough to also reach the land bridge between Africa and Asia. وجديرٌ بالذكر أن الكراسين لم تنتشر في إفريقيا بالصورة الكافية لتصل إلى الجسر البري الذي يفصل بين إفريقيا وآسيا.
The land bridge hypothesis relies on the existence of Atlantic Ocean ridges and a fall in the sea level in the Oligocene. وتعتمد نظرية الجسر الأرضي على وجود قمم المحيط الأطلسي وانخفاض في مستوى مياه البحر في عصر الأوليجوسيني.
This would have either produced a single land bridge or a series of mid-Atlantic islands to act as stepping stones for the migration. الأمر الذي من شأنه إيجاد جسر أرضي واحد أو سلسلة من الجزر الوسط أطلسية لتعمل عمل متمركزات الهجرة.
Before the storm tide of All Saints Day in 1304, Ruden was probably part of a land bridge between Usedom and Rügen. قبل عاصفة يوم جميع القديسين في عام 1304، كانت رودين على الأرجح جزءًا من جسر بري يربط بين يوزدوم وروغن.
Called "Eskimos" by outsiders descended from peoples who crossed the ice age land bridge the Inupiat learned to use every resource in their frozen desert. يدعون "الأسكيموا" إنحدروا من هؤلاء الذين عبروا الجسر الجليدي الانوبيات تعلموا كيف يستغلون كل مواردهم في هذه الصحراء الجليدية
At the height of glaciation the Bering land bridge potentially permitted migration of mammals, including people, to North America from Siberia. وفي قمة الغمر الجليدي يحتمل أن يكون جسر يابسة بيرنجيا قد أتاح هجرة الثدييات, ومن بينها الإنسان، إلى أمريكا الشمالية قادمةً من سيبيريا.
For instance, in North America, the opossum, armadillo, and porcupine all trace back to ancestors that came across the land bridge from South America. فعلى سبيل المثال يوجد اليوم في أمريكا الشمالية حيوانات الأبوسوم والمدرع والنيص التي ترجع أصولها إلى الأسلاف التي عبرت الجسر البري من أمريكا الجنوبية.