lead up to

• Leading up to that, he was 15 and 0.
  ووصولاً إلى ذلك فقد كان 15 مقابل 0
• What do you remember about the days leading up to her disappearance?
  ماذا تذكران عن الأيام المؤدّية إلى إختفائها؟
• With continued brea k- ins leading up to his release.
  مع اختراق مستمر يقود إلى تحريره .
• It's not just the attack, it's about everything leading up to it.
  بل له علاقة بكل شيء يؤدى اليه
• It's all been practice. It's leading up to an endgame.
  كل هذا كان تدريب انه فى طريقه لانهاء اللعبة
• I'm going to lead up to the interview, and then we're on.
  سأبدأ التقديم وننطلق من هناك
• Waikiki restaurants in the days leading up to the attacks.
  "مطاعم "وايكيكي في ايامٍ محددة تذهبونَ فيها إلى المطاعم
• Well, you didn't see what led up to it.
  إنك لم تري ما الذي أدى إلى هذا
• Sorry, Beth, but, considering your mental state, leading up to the incident...
  عذراً، (بيث) لكن بإعتبار حالتك الذهنية،المؤدية للحادث
• Your entire life has been leading up to this moment.
  كامل حياتِكَ كَانتْ تقود الى هذه اللحظة