legislation

• We can't base our legislation on a primitive thirst for revenge.
  لايجب ان نشرع بسبب ردة فعل او انتقام
• Until recently, you hadn't sponsored any legislation at all.
  حتى وقت قريب، لم تقم برعاية أي تشريع على الإطلاق.
• Then why propose the legislation in the first place?
  إذاً لماذا تقدمت بهذا التشريع في المقام الأول؟
• Their influence on the legislation about pig production... can't go beyond what's necessary.
  والتعديل الاخير لايجب ان نسمح بهذا
• I've signed legislation that will outlaw Russia forever.
  لقد وقعت التشريعات التي سوف تحريم روسيا إلى الأبد‎.
• When they passed legislation banning cloning, research funding dried up overnight.
  لا، عندما تخطوا قانون حظر الإستنساخ
• I won't make guarantees about legislation nobody can...
  لن أضمن شيئاً بشأن أمر الغاء الحضر .. لا أحد يستطيع
• Whereas gender-equality legislation is one of your hallmarks.
  حيثما تشريعات المساواة بين الجنسين هي أحد سماتك المميزة
• Ok, the judges have their hands tied because of the legislation
  حسنا القضاة لن يستطيعوا القيام بأي شيء بسبب التشريعات
• I've been trying to pass that legislation for years.
  كنت أحاول تشريع ذلك القانون منذ سنوات!