litigation

• So, what are your questions about our litigation department?
  إذن, ماهي أسئلتك حول قسم الدعاوي القضائية؟
• A guy in Litigation went to the White Room.
  لقد حاول شخص ما دخول الغرفة البيضاء
• In fact, there remains pending litigation on some unsettled debts.
  في الحقيقة، يبقى هناك قضية معلّقة على بعض الديون المتبقية
• Oh, it's gonna be a litigation nightmare.
  سيكون كابوساً قضائياً كل محام من (نيويورك) الى (هافانا)
• Yes, but it'll be tied up in litigation for years.
  لكن سيظل مربوطاً بالدعاوي القضائية لسنين
• Michael and I have been in litigation 14 months.
  انا ومايكل في دعوى قضائية لـ14 شهراً
• Litigation wipes out half our funds right off the bat.
  المقاضاة أنهت على نصف الأموال حالا
• This is a policy-changing, career-making piece of litigation here.
  هذه سياسة نتغيرة, للانطلاق في القضاء.
• In a litigation like this, every move we make... has a purpose.
  في مقاضاة مثل تلك، كل خطوة نأخذها... لها هدف
• Are you a member of the Capital Litigation Bar?
  هل أنت عضو فى محاميى التقاضي الإستهلالى؟ أه ، عفوا يا سيادتك؟