It is believed that long-term exposure will cause sterility (especially in males) and cataracts. ويعتقد أن التعرض على المدى الطويل سوف يسبب العقم (وخاصة في الذكور) وإعتام عدسة العين.
Perhaps as a result of his early and long-term exposure to the toxic chemicals of glassmaking. You never know where the next genius will come from. كم عدد الذين تركناهم في الانقاض؟
This research started from an observation that long-term exposure to glucocorticoids may have negative effects on cognition. بدء بهذا البحث من بعد ملاحظة أن التعرض طويل الأمد للغلوكوكورتيكوئيدات يؤدي لتأثيرات سلبية على الذهن.
As near as I can tell, it's a unique form of brain damage resulting from long-term exposure to naquadria radiation. أقرب ما يمكنني قوله إنه حالة نادرة من تضرر المخ ينتج عن التعرض الطويل لأشعة النكوادريا
However, these effects are only observed with female rats and after long-term exposure to high dust concentrations. ومع ذلك، لا يتم ملاحظة هذه التأثيرات إلا في إناث الجرذان وبعد التعرض طويل الأمد لتركيزات عالية من الغبار.
They removed parts of it for examination back on Earth to determine the effects of long-term exposure to the lunar environment. وقام الفريق بإزالة أجزاء من المركبة لفحصها على كوكب الأرض لتحديد آثار التعرض طويل المدى للبيئة القمرية.
It is hypothesized that long-term exposure due to inhaling the naturally occurring manganese in shower water puts up to 8.7 million Americans at risk. و قد اظهرت ان التعرض الطويل الامد للمنغنيز في مياه الاستحمام قد يعرض 8.7 مليون أمريكي للخطر.
All such units and equipment should also be checked for materials compatibility to ensure they can withstand long-term exposure to the chemicals they will come in contact with. ويجب فحص جميع الوحدات والمعدات الخاصة بمواد ملائمة المواد للتأكيد على أنها يمكنها على المدى الطويل التصدي للمواد الكيميائية التي يتم التعامل معها.
Long-term exposure to these irritants causes an inflammatory response in the lungs, resulting in narrowing of the small airways and breakdown of lung tissue. التعرض الطويل المدى لهذه المهيجات يسبب استجابة التهابية في الرئتين ما يؤدي إلى ضيق في الممرات الهوائية الصغيرة وتحلل أنسجة الرئة ويعرف هذا باسم النفاخ الرئوي .