longing for

• I would cry continuously longing for them to buy it for me.
  لماذا انت مـُصر هكذا ؟
• He is bringing out in me a longing for the old country.
  إنه يعيد إليّ الحنين لموسيقى الكونتري القديمة
• Until you find yourself longing for the sweet release of death.
  إلى أن تجدي نفسكِ متشوّقة للموت.
• All your lives longing for one who only wants me.
  طوال حياتك أنتظرت شخص يريدني انا فقط
• Mummy's been sick, but she's longing for her little boy.
  اخبره ان ماما مريضة لكنها تشتاق إلى ولدها الصغير جدا
• But we've a longing for green things growing. Don't we, George?
  لكننا مشتاقين لرؤية الأشياء الخضراء وهي تنضج, اليس كذلك,(جورج)؟
• I can't think without seeing you. I am constantly longing for you.
  و أتشوق لك دوماً
• The eyes are longing for the love of the life to appear!
  ذلك الشعر يناسبك تماماً
• But I've been longing for this all my life.
  لكننى اتوق الى هذه الرحلة طوال حياتى
• And she could use your longing for family against you.
  ويمكن أن تستعمل شوقك للعائلة ضدك