loophole

• and people like them find 10 loopholes in it.
  واشخاص مثلهم يجدون العشرات من الثغرات القانونيه فيها
• It's a very clever loophole she's found in Papa's will.
  إنها ثغرة ذكية للغاية عثرت عليها في وصية والدي
• I know you got a million legal loopholes that we can dance through...
  اعلم أن لديك مليون ثغرة قانونية
• It's a lot of cigars and corporate loophole talk.
  يتواجد هناك الكثير من السيجارات والحديث عن الثغرات في الشركات
• As in to find a loophole in the rules?
  كما هو الحال في العثول على ثغرة قانونية
• And there's no loopholes because you drafted it and you're the best.
  ولا يوجد ثغرات فأنت من كتبه وانت الأفضل
• After being arrested, he found a loophole in the Mexican judicial system.
  بعد أعتقاله, وجد منفذاً في النظام القضائي المكسيكي
• They think they may have found a loophole in my prenup.
  إنهم يعتقدون أنه لربما تكون هناك ثغرة في العقد.
• You found that loophole in the town charter.
  أنتَ الذي وجدتَ تلكَ الثغرة في دستور البلدة.
• Second, there's a serious loophole in our communications system.
  الثاني، توجد ثغرة خطيرة في نظام إتصالاتنا.