lugging

• You've been lugging that damn rocket around like a Afghani at a fucking Bar Mitzvah!
  انت تحمل هذا الصاروخ
• I've been lugging these files around all week.
  قمتُ بِجَر هذه الملفات من مكان لآخر طوال الإسبوع
• That seems to be what my job is... just lugging stuff.
  ويبدو ان هذا هو عملي فقط سحب الاغراض
• I've been lugging this thing around for ten years.
  .لقد كنت أسحب هذا الشيء في الأرجاء مند عشر سنوات
• Ned, you ever try lugging a toilet up a flight of stairs?
  (نيد)، هل جرّبت يوماً تركيب مرحاض فوق السلّم؟
• They see me lugging this around, they won't pick me.
  إن رأوا حالة يدي ... فأنتِ محقة، لن يختاروني ...
• By the way, How can spend? You think that will lugging flowers, right?
  هل تعتقد إنك قادر على توصيل الورود؟
• And we'll be lugging dude up, which means I'm lugging dude up...
  وسنكون عالقين وهو ما يعني أنني عالق أيضاً
• And we'll be lugging dude up, which means I'm lugging dude up...
  وسنكون عالقين وهو ما يعني أنني عالق أيضاً
• I'm not lugging that thing with me everywhere.
  لن أحمل هذا الشئ معي في كل مكان