maginot line

• The hills echoed with explosions as Israeli sappers systematically destroyed the miniature Maginot line from which the Syrians had shelled kibbutzim across the Sea of Galilee."
  يملأ الهضاب صدى تفجيرات مع تدمير خبراء الألغام الإسرائيليين خط ماغينوت المصغر، حيث فجر السوريون الكيبوتس في بحيرة طبريا."
• The French had advanced tentatively into the Saar region in early September, but after the Polish defeat they retreated behind the Maginot Line on 4 October.
  كان الفرنسيون قد تقدموا مبدئيا إلى منطقة سار في أوائل سبتمبر، ولكن بعد هزيمة البولنديين تراجعوا خلف خط ماجينو في 4 أكتوبر.
• What today they are abandoned mostrengos, in May of 1940, these blockhouses of the Maginot Line they were the first line of defense of France against Germany.
  ...تتمدد كالوحوش المنبوذه اليوم فى مايو من العام 1940 مثلت حصون خط ( ماجينو ) هذه خط الدفاع الأول للفرنسيين ضد الألمان
• Army Group C (Wilhelm Ritter von Leeb), composed of 18 divisions, was charged with preventing a flanking movement from the east and with launching small holding attacks against the Maginot Line and the upper Rhine.
  مجموعة الجيوش «ج» بقيادة فيلهلم ريتر فون ليب مكونة من 18 فرقة، كانت مهمتها منع الحلفاء من الالتفاف من ناحية الشرق وشن هجمات صغيرة ضاغطة على خط ماجينو و أعلى نهر الراين.