make out

• "They are not the bogeymen they've been made out to be.
  وهم ليسوا الغول الذي كانوا يرعبونا به
• But I think we're gonna make out like bandits.
  وأنا اعتقد اننا ذاهبون للاحتفال بها مثل قطاع الطرق.
• You can't make out the license plate in this photo.
  لا يمكننا رؤية لوحة السيارة فى هذه الصورة
• If I ever found out somebody was making out with her...
  إذا إكتشفت أن شخص ما يخرج معها...
• Man ] Hey, Casey, I think he wanna make out with you.
  يا كايسي أظنه يريد اللعب معك
• It would've been cool to make out with her, though.
  سيكون في غاية الروعة لو أنني تواعدت معها
• I could make out a charge of reckless endangerment.
  أنا ممكن اوجة اليكى تهمة التهوّر المخاطرة بحياة الناس.
• Rachel, I can't believe Phoebe made out with Ralph Lauren.
  (رايتشل), لا أصدق أن فيبي قبلت (رالف لورن)
• "In my country, we make out with our friends' girlfriends.
  . في بلادي , نحن نقبل صديقات اصدقائنا
• Well, I haven't had this much fun making out since--
  حسنا لم اشعر بالمتعة هذه منذ... . ؟