marry off

• You saw an opportunity to marry off your eldest daughter, and you took it!
  لقد أنتهزت الفرصة لزواجي ابنتك الكبيرة وأستغليتها!
• She's just married off one of her girls.
  لقد زوّجت واحدة من بناتها مؤخرًا
• To marry off our daughter To the nouveau riche
  لأن نزوج أبنتنا لمحدثى النعمة
• Let Me Just Get My Oldest Married Off First,
  لننتهي من هذا الزفاف اولا
• Marry off my dad to a complete stranger on the day of her funeral?
  أن أزوج والدي لإمرأة غريبة في يوم جنازتها؟
• Yeah. He's been trying to get her married off for a long time now.
  نعم، إنه يحاول تزويجها منذ فترة طويلة جدا
• She had hoped to marry off one of her beautiful, stupid daughters to the prince.
  وتمنت ان تزوّج احدى بناتها الغبيات للأمير
• I am not a silent child to be married off to noble or bastard.
  أنا لست طفلة صامتة تتزوج نبيل أو لقيط
• Kidnapping my son, fleeing to England to marry off my brother to our greatest rival.
  أختطاف أبني,والهرب لأنكلترا لتزوج أخي من عدوي.
• You people have married off my sister?
  ألم تحصل على بطاقة الزفاف؟ ماذا؟