Whether Matisse was completely aware of his effect on the bourgeoisie, he was certainly provocative and full of surprises. ...بتأثيره على البرجوازية لقد بالتأكيد مثيراً للجدل ومليئاً بالمفاجآت
I was just telling Matisse we're going to buy one of his paintings for our personal collection. بندر، لقد كنت للتو أقول لماتيس بأننا سنشتري إحدى لوحاته من أجل مجموعتنا الخاصة
So should we go to the Ingmar Bergman retrospective or check out the Matisse exhibit at the Met? إذاً, هل علينا أن نذهب لمعرض (انجماربيرجمان) أو لنشاهد معرض (ماتيس) في الأرصاد
Matisse was born in Le Cateau-Cambrésis, in the Nord department in Northern France, the oldest son of a prosperous grain merchant. وُلد ماتيس في لو كاتو-كامبرازي، في إقليم نور في شمال فرنسا، وهو الابن البكر لتاجر حبوب ثري.
He was one of Henri Matisse's most admired painters; as an art student Matisse made copies of four Chardin paintings in the Louvre. كان شاردين واحدًا من الرسامين الأكثر إعجابًا لماتيس؛ كطالب فن رسم ماتيس نسخ لأربع لوحات لشاردين في متحف اللوفر.
The same year, Matisse exhibited five paintings in the salon of the Société Nationale des Beaux-Arts, two of which were purchased by the state. في عام 1896 عرض ماتيس خمس لوحات في صالون الشركة الوطنية للفنون الجميلة، اثنان منها تم شراؤها من قبل الدولة.
"When Matisse dies," Pablo Picasso remarked in the 1950s, "Chagall will be the only painter left who understands what colour really is". وعندما مات ماتيس، قال بابلو بيكاسو في الخمسينيات من القرن العشرين إن "شاجال هو الرسام الوحيد الذي ما زال على قيد الحياة ويفهم المعنى الحقيقي للألوان".
The 20th-century art market has favored artists such as Salvador Dalí, Pablo Picasso, Klee and Matisse and works by these artists have commonly been targets of forgery. وقد فضل سوق الفن القرن 20-فنانين مثل سلفادور دالي، بابلو بيكاسو، بول كلي و ماتيس وأعمال هؤلاء الفنانين كانت عادة أهداف التزوير.
Matisse was influenced by the works of earlier masters such as Jean-Baptiste-Siméon Chardin, Nicolas Poussin, and Antoine Watteau, as well as by modern artists, such as Édouard Manet, and by Japanese art. وقد تأثر ماتيس من أعمال أساتذة الفن السابقين مثل جان-بابتيست-سيميون شاردين، ونيكولا بوسان، وأنطوان واتو، فضلاً عن الفنانين المعاصرين، مثل إدوار مانيه، والفنون اليابانية.
At the beginning of the 20th century Henri Matisse and several other young artists revolutionized the Paris art world with "wild", multi-colored, expressive, landscapes and figure paintings that the critics called Fauvism. وفي بداية القرن العشرين، أحدث هنري ماتيس والعديد من الفنانين الشباب ثورة في عالم الفن في باريس مع اللوحات الفنية "البرية" والمتعددة الألوان والتعبيرية والمناظر الطبيعية التي وصفها النقاد بـالحوشية.