"The McFarland Cougars are making an impression. أسود مكفارلاند يعطوننا إنطباعاً"
Mr. McFarland hired me a lawyer. السيد (مكفيرلاند) عيّن لي محامى.
Step this way, if you please, gentlemen, and I'm sure I can convince you that it was John McFarland who committed this crime. تقدموا الى هنا ياسادة, وانا متأكد انى سأقنعك بانه كان جون ماكفرلاند
I'll have you know I just attended the funeral of one Buttons McFarland, whose owners felt the same way. أنا سَأكُونُ قَدْ عَرفتَ أنا فقط حَضرتُ جنازة أزرارِ واحدة McFarland، الذي مالكون أحسّوا بنفس الشعور طريقاً.
With further analysis, Cady and McFarland discovered that 1.84% of the gas sample was helium. بإجراء عملية بحث أعمق وجد هاميلتون كادي و ديفد ماكفارلاند من جامعة كانساس أن 1.84% من العيّنة عبارة عن غاز الهيليوم.
McFarland killed a guy in that warehouse, and if we don't get a warrant, he's gonna get off free, okay? (مكفيرلاند) قتل هذا الشاب فى هذا المستودع ولو لم نحصل على أذن تفتيش سوف يخرج حراً منها،حسناً؟
Well, of course McFarland could have crept out of jail in the middle of the night just to strengthen the evidence against himself. بالطبع السيد ماكفرلاند كان يمكنه الزحف ليخرج من السجن الليلة الماضية فقط ليزيد قوة ادلة الاتهام ضدة.
You know, with head coach Kent McFarland scheduled to retire at the end of the year for the Wildcats, I'd say the way things are going, Binsack is a shoe-in to get the job. وتعلمون ان المدرب العام (كينت ماكفارلند) يخطط للاعتزال بنهاية الموسم مع فريق"وايلد كاتس" وأنا أقول لو ان الامور سارت كما هى (بينساك) سيرشح بشدة لتولى منصبه
The AX audience was overwhelmingly pleased with the voice acting direction that ADR director Mike McFarland had with the film, while also noting the more realistic performance than the TV series was known for. جمهور أ.إ. كانوا راضين كثيراً عن إخراج الأداء الصوتي الذي قدمه مخرج الدبلجة مايك مكفارلاند للفيلم، ومنوهين أيضاً للأداء الأكثر واقعية مما كان معروفاً بالنسبة للمسلسل التلفزيوني.