Merkel enjoyed good relations with U.S. Presidents George W. Bush, and Barack Obama. تمتعت ميركل بعلاقات جيدة مع رؤساء الولايات المتحدة جورج دبليو بوش وباراك أوباما.
Merkel has a fear of dogs after being attacked by one in 1995. ميركل لديها خوف من الكلاب بعد تعرضها لهجوم من قبل كلب في عام 1995.
Following the formation of the Second Merkel cabinet, he took office as Federal Minister of the Interior. بعد تشكيل حكومة ميركل الثانية، تولى منصب وزير الداخلية الاتحادي.
particular strain of Merkel cell polyomavirus, we have developed here, cause and accelerated tumor growth. سلالة معينة من ميركل الفيروسة التورامية الخلية, وقد وضعنا هنا, تسبب وتسارع نمو الورم.
Merkel played a central role in the negotiation of the Treaty of Lisbon and the Berlin Declaration. ولقد لعبت ميركل دورا رئيسيا في مفاوضات معاهدة لشبونة وإعلان برلين.
Similar accusations had previously led to the resignation of two ministers of the Merkel government. وقد وجهت إتهامات مماثلة في السابق أدت إلى استقالة وزيرين من حكومة ميركل.
The following day, Merkel stated that the government would guarantee private savings account deposits, after all. في اليوم التالي، ذكرت ميركل أن الحكومة ستضمن ودائع حسابات المدخرات الخاصة.
Merkel was educated at Karl Marx University, Leipzig, where she studied physics from 1973 to 1978. ميركل تعلمت في تيمبلين وفي جامعة لايبزيغ، حيث درست الفيزياء من 1973 إلى 1978.
German Chancellor Merkel and EU Commission President Barroso - hid their treachery in plain sight. و المستشارة الالمانية انجيلا ميركل و باروسو رئيس مفوضية الاتحاد الأوروبي أخفوا خيانتهم على مرأى من الجميع.