Liver, mesenteric artery, hepatic vein. الكبد والشريان المساريقي، الوريد الكبدي.
Baile7] Mesenteric teratoma, Chief. ورم مسخي مساريقي أيها الرئيس
groaning loudly] He had a g.I. Infarction caused by a clot In his superior mesenteric artery. لقد أصيب باحتشاء هضمي معوي بسبب جلطة في الشريان المساريقي العلويّ
C.T. scan shows that his duodenum is being compressed by a superior mesenteric artery. الاشعه المقطعيه تشير الى ان الاثنى عشر لديه مضغوط عليه من قبل الشريان المساريقي العلوي
Do an angioplasty on the superior mesenteric and find the other blockages before he has another cardiac arrest. اجروا ترقيعاً للشريان المعلاقي وجِدوا الإنسدادات الأخرى قبل أن يدخل بنوبة قلبيّة أخرى
If there's a blockage in the superior mesenteric artery, it could be choking off blood flow to his intestine. إذا كان هناك إنسداد ،في الشريان المعلاقي العلويّ فبوسعه إعاقة شريان الدّم إلى أمعائه
There are two arteries in the abdomen called the mesenteric arteries. هنالك نوعين من الشرايين في البطن تدعى الشرايين المسارقية (هو فرع أمامي من الأبهر البطني يبدأ من على بعد 1 سم من الشريان البطني)
Now, the victim was shot in the abdomen and bled out as a result of the transection of the superior mesenteric artery. وتعرض الضحية لطلق ناري في البطن ونزف حتى الموت... نتيجة لقطع مستعرض للشريان المساريقي العلوي.
Mettanando and von Hinüber argue that the Buddha died of mesenteric infarction, a symptom of old age, rather than food poisoning. يجادل ميتانادو وفون هينبر أن بوذا توفي من ذبحة احتشاء مساريقي، من أعراض الشيخوخة، بدلا من التسمم الغذائي.
The type of surgery depends on the degree of the injury and its proximity to the mesenteric blood vessels that serve the pancreas. هذا النوع من الجراحة يعتمد على درجة الإصابة وقربها من الأوعية الدموية المساريقي التي تخدم البنكرياس.