But, honey, with recent troubles in the Mideast and other ominous signs, the Rapture could soon be upon us. ولكن يا عزيزي مع اضطرابات الشرق الأوسط الحديثة والعلامات المشئومة الأخرى، فقد يحين الصعود للسماء قريباً
This, along with stereotypical media portrayals of middle eastern youth, prompted her to found the Mideast Youth network. هذا جنبا إلى جنب مع تصوير وسائل الإعلام النمطية لشباب الشرق الأوسط الذي دفعها لتأسيس شبكة شباب الشرق الأوسط.
I did what everybody who does business in the Mideast does who is not Microsoft or selling something indispensable. لقد فعلت ما يفعله كل رجل أعمال في الشرق الأوسط كمثل أي رجل لا يملك (مايكروسوفت) أو ليس لديه سلعة دارجة
esident Hassan has stated that he conside these negotiations a historic success and a new beginning for his country and the entire Mideast region. أعلن الرئيس (حسّان) بأنه يرى أن هذه المفاوضات نجاح تاريخي وبداية جديدة لدولته ولكامل منطقة الشرق الأوسط
Two mideast extremists were killed trying to assault a woman working for a manufacturer of parts for the Defense Department. مولدر انظر الى الدليل الملموس متطرفين من الشرق الأوسط قتلا عندما حاولا الاعتداء على امرأة تعمل في مصنع للقطع لوزارة الدفاع ؟
You think when I was on assignment with Geraldo in Afghanistan, he wasn't using his celebrity status to get some mideast tail? هل تعرف عندما كنت في (مهمة عمل مع (جيرالدو في افغانستان ، هو لم يكن يستخدم شهرته في كسب فتيات شرق اوسطيات ؟
Well, with all due affection for the man... the President doesn't know fuck-all... about the Mideast or terrorism that I don't write on his cards. حسناً .. بكل المودة المستحقة إنه لا يعلم عن أي شيء في الشرق الأوسط أو عن الإرهابيين الذين لم أذكرهم في تقريري
In a moment, Christiane Doumany will have a report on the history of the many failed attempts at a Mideast peace, and why this accord may be different. وبعد لحظة، ستلقي (كريستين دوميني) تقريراً عن تاريخ المحاولات الفاشلة العديدة للسلام في الشرق الأوسط ولماذا هذه الاتفاقية ستكون مختلفة
During the Chalcolithic era and the Bronze Age, humans in the Mideast learned how to smelt, melt, cast, rivet, and (to a limited extent) forge copper and bronze. أثناء العصر النحاسي والعصر البرونزي، تعلم الإنسان في الشرق الأوسط كيفية يصهر وتذويب وتشكيل وتثبيت و(لمدى محدود) تكوين النحاس والبرونز.
Iran's Foreign Minister Mohammad Javad Zarif linked the suicide bombing targeting the country's elite Revolution Guard to an ongoing, U.S.-sponsored Mideast meeting in Warsaw. ربط وزير الخارجية الإيراني، محمد جواد ظريف، التفجير الانتحاري الذي استهدف الحرس الثوري في البلاد إلى اجتماع "الشرق الأوسط" الذي عقد برعاية الولايات المتحدة في وارسو.