might

• I saw the lights and thought you might have sickness...
  . لقد رأيت أضوائكم وظننت ان أحدكم مريض
• For all I know, it might have happened during your watch.
  للكل أعرف، هو لربما حدث أثناء نوبتك.
• He might have been mistaken.
  كوفاك، أنا ما زلت أقول بأننا ليس لنا حق لإدانة الرجل بدون جلسة.
• Your folks might as well get used to our little postcards.
  يجب أن يتعود اهلك على تلك الإخطارات
• And the power company might easily notice we're tapping it.
  و شركة الكهرباء قد تلاحظ بسهولة أننا نفرعه
• There might be something in that comic strip artist murder.
  قد يكون هناك شيئا بخصوص مقتل فنان الكاريكاتير.
• Might have a laundry mark on it. That's interesting.
  قد يكون عليه علامة مميزة له, هذا مثير .
• But one man, a man he trusts, might persuade him.
  لكن رجل واحد، رجل يثق به قد يقنعه
• A carbine against his spine might be more persuasive.
  بندقية كاربين صوب عموده الفقري قد يكون أكثر إقناعا
• I might as well start packing. - Oh, there is no hurry.
  ربما ينبغي أن أحزم أشيائي وانصرف