mildly

• Nice work, by the way. Nikki finke was only mildly sarcastic.
  عمل رائع, بالمناسبه نيكي فينك كان يتهكم بسخريه
• I've seen you do mildly irritated cop.
  لقد رأيتك تقوم بدور أقل ما يقال عنه شرطي مزعج
• Uh, happy and mildly freaked out at the same time.
  اوه, انا سعيدة ونوعاً ما مفزوعةً ما الذى يحدث?
• Look, if you must know, I've grown mildly accustomed to you, Patrick.
  لقد بدأتُ الإعتياد عليك (باتريك).
• Fully rested, mildly medicated and ready to resume my duties.
  تحسنت قليلاً بالعلاج و مستعد لإستكمال مسئولياتي.
• Bit hit. Spun off into a mildly successful series.
  فيلم جميل, تم تحويله إلى مسلسل لم يلاقي النجاح المطلوب
• What's a viva? Oh, it's a sort of mildly terrifying face-to-face thingy.
  إنه إختصار لمواجهة شيء نوعاً ما مرعب.
• Why didn't you point down? I would have been mildly curious.
  لماذا لم تُشيري بإصبعكِ للأسفل؟
• If you can't be mildly interesting, then shut up.
  إن لم تكن مهتم بلطف اذن اصمت
• The closing tip was a mildly bullish plus-76.
  وأغلق المؤشر بإرتفاع يدعو إلى التفاؤل مقداره 76