Furthermore, even where baby-talk is used, it has many complicated grammatical constructions, and mispronounced or non-standard words. علاوة على ذلك، حتى عندما يتم استخدام حديث الطفل، فإنه يحتوي على العديد من التركيبات النحوية المعقدة، وكلمات خاطئة أو غير قياسية.
Mile End Mob emerges, and a mispronounced Irish name, Houlihan, so named for that family's nefarious exploits in the East End... give birth to the term... 'ooligan. يظهر حشد طويل من الجماهير واسم "هوليهان الأيرلندي" , ينطق بشكل خاطيء لذلك سميت من أجل هذه العائلة بالمآثر المشينه في النهاية الشرقية