I've been monopolizing you lately. لقد تم احتكار لك في الآونة الأخيرة.
And you've been monopolizing her. (PANTING) وكنت تبقى عليها لنفسك.
You are monopolizing the toilet. أنت محتكر دورة المياه
He's monopolizing all her time. إنه يشغل جميع وقتها
Having disposed of their young long ago, this super-sized impostor is monopolizing their attention. فبعد أن تخلص من صغيرهما قبل مدة طويلة يسيطر هذا المحتال الضخم على اهتمامهما
Harriet,jerry may be monopolizing the bathroom for a few hours, so if you need to go,I'd go now. هارييت، جيري قد يحتكر الحمّام لبضع ساعات لذا لو إحتجت للحمام فإذهبي الآن.
Patrick felt he was monopolizing my time so he's paying me to be his life coach. (باتريك) شعر بأنه يأخذ وقتي... لذا هو يدفع لي لكوني آخصائية أمور الحياة الخاصة به.
Dickson was dissatisfied with the proceedings of the municipality and accused Shaikh Abdulla and his Indian secretary of monopolizing decision-making. كان ديكسون غير راضي عن أعمال البلدية واتهم عبد الله وسكرتيره الهندي باحتكار صنع القرار.
By the early 1990s, Hezbollah, with support from Syria and Iran, emerged as the leading group and military power, monopolizing guerrilla activity in South Lebanon. وبحلول أوائل التسعينات، برز حزب الله، بدعم من سوريا وإيران، بوصفه المجموعة القيادية والقوه العسكرية، التي تحتكر رئاسة نشاط المغاورين في جنوب لبنان.
By the early 1990s, Hezbollah, with support from Syria and Iran, emerged as the leading group and military power, monopolizing the directorship of the guerrilla activity in South Lebanon. في بداية التسعينات برز دحزب الله، بدعم من سوريا وإيران، كمجموعة رائدة وقوة عسكرية، محتكراً إدارة نشاط حرب العصابات في جنوب لبنان.