mood swing

• When Mark got worse, it was like mood swings and depression and...
  عِنـدما ساء حال "مارك", كـان مُتـأرجح المـزاج ومُـكتئب و...
• I don't even remember her having crazy mood swings like that.
  أنا حتى لا أتذكر أنها كانت تمر بتغيرات مزاجية كهذه
• That girl's got bigger mood swings than that .
  تلك الفتاه يتقلب مزاجها اكثر من
• So, honey, how are those mood swings coming?
  إذا عزيزتي، كيف أصبحت تقلبات مزاجك؟
• Gonna be some mood swings as well, I bet.
  سيكون مزاج الناس متذبذب أيضاً
• And I'm telling you. no hot flashes. no mood swings and my sex drive.
  صدقيني لا أعاني من ارتفاع حرارة أو تقلبات
• A girl's mood swing doesn't last very long.
  التقلبات المزاجية للفتاة لا تدوم طويلاً
• Canyoudescribewhatyour mood swings are like?
  هل تستطيع ان تصف كيفية تقلب المزاج لديك ؟
• Have you been experiencing any mood swings lately?
  هل مررت بتغيرات مزاجية مؤخرًا ؟
• That my mood swings are less rapid?
  وأن حالتى النفسية أصبحت أقلّ تقلّبا؟