mopping

• But what is Ella Simms doing mopping up celebrity spilled milk?
  لكن مالذي تفعله إيلا بتقديم لفافات الحليب للمشاهير؟
• Sneaking out, serving 60 pounds of kibble, maybe mopping up some drool.
  أخرجخلسة،وأخدمستون كيلو جراماًمنالطواحن، ربـّما أنظف بعض الأفواه
• Kip and the boys are mopping up down at the dock.
  ابقيت بعض من الطاقم بالميناء لتنظيف
• Found it when I was mopping behind the shredder.
  وجدتها عندما كنت أمسح خلف آلة تقطيع الأوراق.
• Hey, I'm not mopping up the blood and the teeth again.
  لن أقوم بمسح الأرضية من الدماء والأسنان مجدداً
• Now your broke ass is mopping floors, slinging trash.
  والآن وظيفتك الشاقة هي مسح الأرض, ورمي القمامة
• Why should I be always mopping up your mess?
  لماذا يجب عليّ تنظيف الفوضى التي تخلّفينها ؟ -ماذا ؟
• I've never seen anybody take so much pride in mopping a floor.
  لم أرى قط شخصاً يفخر هكذا لمسح الأرض
• l hated that shit. - So you prefer mopping floors?
  لقد كَرِهتُ تِلكَ الصفوف - أنتَ تُفضِّلُ مَسحَ الأرض إذاً؟
• I'm gonna have you mopping this whole fucking prison.
  سوف أجعلك تُنظف هذا السجن اللعين بأكمله