And now he's trying to move heaven and earth to bring you back to New York. ويحاول بكل ما إمكانه "لإعادتك الى "نيويورك
It was so I would move Heaven and Earth to get back to the train. نعم كان ذلك لكي أقلب السماء و الأرض
You move heaven and earth for Alex. لقد حركتي السماء والأرض لأجل أليكس.
I will move heaven and earth to stop you. It's the king's deputy! سوف أقوم بتحريك السماء و الارض لأيقافكِ أنه نائب الملك
If that officer was harmed on this ship, we'll move heaven and earth to help you. على هذه السفينة،سنقلب الدنيا رأسًا على عقب لمساعدتها
Marlowe, I would move heaven and earth to be with you. ويعمل على الحصول على سراح مبكر لي (مارلو)، أنا سأحرّك السماء والأرض للتواجد معك
If I had only known, I would have moved heaven and earth to find you. لو كنت علمتُ فقط, لقلبت الدنيا رأساً على عقب لإيجادك.
Yesterday the mother would move heaven and earth to help find her daughter's killer. البارحة الام كانت مستعدة لتقيم الارض و السماء لتساعد بإيجاد قاتل ابنتها
Don will move heaven and earth to find out who swung, see? ... دون لن يهدأ له بال حتى يعرف من فعل به هذا ، حسنا ؟
I promise I'll move Heaven and Earth for you, but right now I need you and Jakes for 24 hours. لكن الآن أحتاجك أنت و(جايكس) لـ24 ساعة.