muslin

• I will look at you through the muslin veils,
  سألقى اليك بنظره عبر الخمار,
• For future reference, it's a good idea when transporting a painting like this... to use a muslin bag.
  لمعلومك، من الأفضل ..حين تنقللوحةمثلهذه.
• I have brought you the muslin that I promised, for your wedding gown.
  لقد أحضرت لك القطن الموصلي الذي وعدتك به لفستان زواجك
• A muslin cloth and a splint, a piece of wood between his teeth.
  و شاش و جبيرة ضع قطعة من الخشب بين اسنانه
• Cover it and dry it on the stove, then put it into muslin bags.
  سأغطية وأجففه على الموقد ثم أضعه في الأكياس "الموصلينية".
• And that he'd bought some white-sprigged muslin that he would send... for my wedding dress.
  و أنها إشترى قطن موصلي أبيض سيرسله كفستان لزواجي
• Like clouds of muslin they were.
  كانت كغيوم من نسيج القطن
• I did bring my best frock,and my pink muslin is not too bad, I think.
  لقد أحضرت أحسن عباءاتي وثوبي الموسلين الزهري ليس سيئاً, أعتقد
• And he understands muslin ever so well.
  ويفهم في الموسلين جيداً
• Wrap it in muslin now!
  ! أربطها كالنسيج القطني الآن !