nearly

• They say they lost nearly half of the poor beggars.
  وقيل انهم فقدوا ما يقارب نصف المتسولين الفقراء
• They have nearly doubled the prices. We can't pay what they ask.
  لقد ضاعفوا الاسعار ونحن لايمكننا الشراء
• Soon it will be night and autumn had nearly arrived.
  قريباً سيحل المساء و كان الوقت خريفيُ تقريباً
• And fell and nearly lost an eye while in your care.
  وسقط وكان سيفقد عينه خلال فترة حضانتك
• And when they dug me up, I was nearly white.
  وعندما حفروا لي، أنا هل كان الأبيض تقريبا.
• You turn up at lunch and nearly make me late.
  تظهر فجأة وقت الغداء وكدتَ تتسبب في تأخري
• I'm sorry, I'm sorry, but I'm nearly out of my mind.
  انا اسف ,ولكن كاد ان يجن عقلى.
• Not nearly as nice as watching him smash your face in.
  ليس أروع من مراقبته وهو يركل مؤخرتك
• Where the hell is Hans? It's nearly midnight.
  أين هو (هانس) بحق الجحيم لقد اقتربنا من منتصف الليل
• The amulet, so nearly as I can translate, is "concentrated good.
  التعويذة، تقريبا يمكنني أن اترجمها ركز جيدا.