negligent

• Yes, hello, I would like to report a negligent situation.
  أجل، مرحباً أود التبليغ عن حالة إهمال
• And knowing that he could be convicted of negligent homicide,
  ومعرفه انه يمكن ان يدان بجريمه قتل بسبب الاهمال
• Criminally negligent homicide with one to three years imprisonment.
  القتل الغير متعمد مع سجن سنتين إلى ثلاثه
• And I am many things, but negligent is not one of them.
  وأنا عدة أمور لكن الإهمال ليس أحدها
• Convicted August 1 st, '98, criminally negligent homicide.
  أُدينَ في 1 آب عام 98 بتُهمَة القَتل الخَطأ عن طريق الإهمال
• I'll recommend she's charged with criminally negligent homicide.
  أنا سَأَوصي بأنّها مُتَّهَمة ب قتل مهمل إجرامياً.
• I'm charging your with vehicular manslaughter and negligent homicide.
  أنا أسائلكَ بالقتل الخطأ ، و التهاون بالتبليغ عن جريمة قتل.
• Negligent homicide resulting in the death of a 15-year-old boy.
  للقتل المُهمل الذي أدى إلى موت فتى بعمر 18 سنة.
• But she's been negligent of her studies until now.
  ولكن رغمًا عن هذا الحماس فإنها مازالت تهمل دراستها حتى الآن
• What I put your brother through was negligent and unforgivable.
  ما عرّضتُ أخاكِ له كان تقصيرًا ولا يغتفر، وأنا آسفة...