But neighborhood associations are not homeowners associations - groups of property owners with the legal authority to enforce rules and regulations that focus on restrictions and building and safety issues. فجمعيات مالكي العقارات هي عبارة عن مجموعة من مالكي العقارات الذين يتمتعون بسلطة قانونية لتنفيذ القوانين والأحكام التي تتناول القيود وقضايا البناء والأمان.
A neighborhood association is a group of neighbors and business owners who work together for changes and improvements such as neighborhood safety, beautification and social activities. ومن ناحية أخرى، فإن رابطة الجوار هي عبارة عن مجموعة من الجيران وأصحاب الأعمال الذين يعملون معًا لإحداث تغييرات وتحسينات مثل، الأمان في الحي السكني وتجميله وتوفير أنشطة اجتماعية.
Neighborhood councils within a city, whose officers are generally elected, are composed of various neighborhood associations and, as such, may be subject to limitations and special rules set up by the council. إن مجالس الأحياء داخل إحدى المدن، التي عادةً ما يتم انتخاب موظفيها، تتكون من عدة رابطات جوار، وبالتالي، قد تخضع إلى القيود والقواعد الخاصة الموضوعة من قبل المجلس.