简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

new labour

"new labour" معنى
أمثلة
  • During the first Stoltenberg government, the party's policies were inspired by Tony Blair's New Labour and saw the most widespread privatization by any Norwegian government to that date.
    خلال حكومة ستولتنبرغ الأولى كانت سياسات الحزب مستوحاة من سياسات حزب العمال الجديد البريطاني لتوني بلير، وشهدت النرويج وقتها خصخصة بشكل أوسع من أي حكومة نرويجية سابقة حتى ذلك التاريخ.
  • The term "Cool Britannia" became prominent in the media and represented the new political and social climate that was emerging with the advances made by New Labour and the new UK Prime Minister Tony Blair.
    مصطلح "روعة بريطانيا"، والذي برز في وسائل الإعلام الجديدة، كان يمثل المناخ السياسي والاجتماعي الذي أظهر تقدم حزب العمال وتوني بلير على منافسيهم في ذالك الوقت.
  • The new Labour government that came to power in 1964 was determined to cut defence expenditure as a means to reduce public spending, and in the 1966 Defence White Paper the project was cancelled.
    وصلت حكومة حزب العمال البريطاني إلى السلطة في منتصف الستينيات، وعزمت الحكومة الجديدة على خفض نفقات الدفاع باعتبارها وسيلة لخفض الإنفاق العام، لذا قررت إلغاء هذا المشروع عام 1966.
  • The political scientists Matthew Goodwin and Robert Ford characterised Respect as a "broad coalition of left-wing interests" which had arisen in opposition to the New Labour government and the UK's involvement in the invasion of Iraq.
    يصف عالما السياسة ماثيو غودوين وروبرت فورد حزب الكرامة بأنه "ائتلاف واسع لمصالح الجناح اليساريّ" نشأ كمعارضة لحكومة العمل الجديدة وكذلك لمعارضة تدخُّل المملكة المتحدة في غزو العراق.
  • New Labour offered a middle way between the neo-liberal free market economics of the New Right, which it saw as economically efficient; and the ethical reformism of post-1945 Labour, which shared New Labour's concern for social justice.
    وفّر الحزب طريقاً وسطاً بين الليبرالية الجديدة واقتصاديات السوق الحرة للحق الجديد، وقد اعتبره الحزب أكثر كفاءة من الناحية الاقتصادية والإصلاح الأخلاقي لحزب ما بعد عام 1945.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2